get behind the wheel

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)駕車；在文中的意思是駕駛；在駕駛

例句

But, as in other emerging markets, many owners rarely get behind the wheel and prefer to leave the driving to a chauffeur.

但是，和其他新興市場一樣，很多車主很少親自開車，而是雇私人司機(jī)來代勞。

Persuading people to switch their phones off altogether when they get behind the wheel might be the only answer.

也許唯一的方法就是勸說人們駕駛時關(guān)掉手機(jī)。

Obviously, few people would get behind the wheel in such a thoroughly addled state, especially with children's safety at stake.

顯然，很少有人會在如此完全不清醒的狀態(tài)下駕車，特別是孩子的安全就在你的手上。

Some of them may even decide to strap on explosive vests or get behind the wheel of a explosives-laden truck, and sacrifice themselves.

有些甚至可能決心穿上炸彈背心或者駕駛攜帶炸彈的卡車，寧愿與占領(lǐng)者同歸于盡。

The Scot admitted he bribed a cabbie in Bangkok to let him get behind the wheel.

蘇格蘭人承認(rèn)買通了一個出租司機(jī)叫他坐到后座去。

When young men get behind the wheel the testosterone goes into overdrive.

年輕的男性一旦手握方向盤，雄性激素就會讓他們超速駕駛。

I'm not letting you get behind the wheel until you've sobered up.

除非你完全清醒了，我才會讓你開車。

All too often I see youngsters like you dying to get behind the wheel.

我見過很多像你這樣迫不及待要開車上路的年輕人。

First rule of bank robbing: make sure you have your morning cup of coffee before you get behind the wheel.

搶銀行第一法則：請務(wù)必在大清早駕車上路之前，先來杯咖啡提提神。

As more and more youngsters get behind the wheel, the size of retail financing could easily double in as soon as five years.

隨著愈來愈多年輕人晉身有車階級，零售金融規(guī)模有可能短短五年內(nèi)就輕松成長一倍。

Before you get behind the wheel of all that glass and steel, here are some tips to help you stay in control

在你坐在方向盤之前，有一些幫助你保持控制之中的竅門